MCPS puts out notice that staff member at Shady Grove Middle School has tested positive for COVID-19

 Dear MCPS Community:

We are writing to share that a Montgomery County Public Schools (MCPS) food and nutrition services staff member working at the Shady Grove Middle School meal distribution site has reported a positive test of COVID-19. The last date the employee worked at the Shady Grove distribution site was on Friday, Sept. 25. The employee received notification of the positive test today (Oct. 2) and shared that information with the school district. Out of an abundance of caution, we have asked other employees who worked with the affected staff member to self-quarantine for 14 days since their last contact with the employee. In addition, we are sharing this so anyone who visited the school prior to Sept. 25, can self-monitor for symptoms. Based on discussions with the Montgomery County Department of Health and Human Services, we believe the risk level to students and families is low. The employee used masks and gloves—consistent with CDC guidance. MCPS has temporarily closed the school kitchen for cleaning and will utilize a mobile delivery truck through Tuesday, Oct. 6, to continue food distribution at Shady Grove Middle School in accordance with CDC guidelines for physical distancing. We ask community members who use the Shady Grove food site to monitor for symptoms and to contact your health provider if you display symptoms or have any questions. The health and safety of our students, staff and community is important to us. Please take care of yourselves and stay healthy.

Sincerely,

Montgomery County Public Schools

---

Estimada comunidad de MCPS:

Estamos escribiendo para comunicarles que un miembro del personal de servicios de alimentación y nutrición de Montgomery County Public Schools (MCPS) en el sitio de distribución de comidas de Shady Grove Middle School ha reportado una prueba positiva de COVID-19. La última fecha en que el empleado trabajó en el sitio de distribución de Shady Grove fue el viernes, 25 de septiembre. El empleado recibió la notificación de la prueba positiva hoy (2 de octubre) y compartió esa información con el distrito escolar. Por precaución, hemos pedido a otros empleados que trabajaron con el empleado afectado que se pongan en auto cuarentena durante 14 días desde su último contacto con el empleado. Además, estamos compartiendo esto para que quienes hayan visitado la escuela antes del 25 de septiembre, puedan monitorear sus síntomas. Basado en las consultas con el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, creemos que el nivel de riesgo para los estudiantes y las familias es bajo. El empleado usó una máscara y guantes—en conformidad con las directrices de CDC. MCPS ha cerrado temporalmente la cocina de la escuela para hacer una limpieza y utilizará un camión de reparto móvil hasta el martes 6 de octubre, para seguir con la distribución de comidas en Shady Grove Middle School, en conformidad con las directrices de distanciamiento físico de CDC. Pedimos a los miembros de la comunidad que utilizan el sitio de distribución de comidas de Shady Grove que vigilen sus síntomas y que se pongan en contacto con su proveedor de servicios de salud si muestran síntomas o si tienen alguna pregunta. La salud y la seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad es importante para nosotros. Por favor, cuídense y manténganse sanos.

Atentamente,

Montgomery County Public Schools